Métonymie

Remplacer un terme par un autre désignant une partie.


En quoi ça consiste ?

Une métonymie est une figure de style où l'on remplace un mot par un autre qui lui est lié.

Le rapport entre les deux mots est implicite, et si on la prend au premier degrés, la phrase n'a plus aucun sens. Par exemple: "Je n'ai plus de batterie." n'a aucun sens si l'on pense que la personne qui nous annonce ça fonctionne effectivement sur piles, il est plus probable qu'elle nous parle de son téléphone portable.

Pourquoi l'utiliser ?

Utiliser une métonymie permet d'alléger la structure de la phrase comme par exemple dire "Je n'ai plus de batterie" au lieu de "Je n'ai plus d'énergie dans mon téléphone portable".

Elle a aussi l'avantage d'englober toute la population désignée et donc peut renforcer un argumentaire. Lors d'un débat, si l'on désigne "les français" au lieu de cibler une tranche de population, on donne alors l'impression que notre discours concerne l'entièreté des habitants de France.

Exemples

Tu veux boire un verre ?

Ici: On ne propose pas de boire le verre en soit, mais son contenu.


La France a obtenu une médaille d'or aux Jeux Olympiques.

Ici: La France n'a pas obtenu une médaille, mais l'équipe qui a participé sous drapeau français oui.

Pour aller plus loin